Quatre jours avant les élections, l'ambassadeur américain de l'époque, Manuel Rocha, avait tenu des propos parfaitement colonialistes se permettant de menacer le peuple bolivien. Cette ingérence inadmissible dans les affaires intérieures d'un pays démocratique pouvait se résumer à une phrase, un chantage au pays dont il était l'hôte. Si les Boliviens, disait-il, choisissaient: "ceux qui veulent que la Bolivie recommence à être un exportateur de coca important, ce résultat mettra en danger l'avenir de l'aide consentie par les États-Unis".
Cette ingérence du "Virrey", comme l'appelaient les Boliviens, allait donner encore plus de voix a Evo Morales. Celui - ci répondait poliment au fonctionnaire des USA et, avec son sens de l'humour coutumier, "le remerciait" vivement pour la contribution apportée à son élection.

En effet, le succès électoral du candidat Morales et de son parti fut
plus que spectaculaire, étonnant : dans cette présidentielle, Morales
remporta 20,9 % des suffrages, seulement 1,6 % moins que le gagnant
d'alors, Sanchez de Lozada.
Aux élections législatives, Morales remporta 11,9 % des voix, ce qui se traduisait par 27 députés et huit sénateurs élus. Le MAS devenait ainsi la deuxième force parlementaire, derrière l'alliance du MNR et du Mouvement la Bolivie Libre (MBL).
Les masistas firent irruption dans l'équilibre des partis en présence avec tant de vigueur qui furent ceux qui remportèrent plus de voix dans les hauts départements de La Paz, Oruro et Potosí, âmes du bastion de Cochabamba..
Morales se presentó también a diputado y en esta elección ganó el escaño por su circunscripción con el 81,3% de los sufragios.
"Fiers de notre culture, de nos vêtements et de notre coca, voilà que pour la première fois dans notre histoire paysans, indigènes et originaires, nous entrons au Parlement National."